Arquivo

Archive for Março 10, 2007

Coisas da Têvê

Março 10, 2007 lilystrange 12 comments

Estreia amanhã um programa estupidamente interessante na TVI. Chama-se a Bela e o Monstro e consiste na junção de raparigas muito giras e homens muito inteligente dentro do mesmo espaço. O mundo vai ter agora a oportunidade de aprender como dizer “és même BOUA” de forma intelectual.

Categories: banalidade

Verdammt, ich bin verliebt!

Março 10, 2007 lilystrange 2 comments

Que é como quem diz, olhem-me que pôrra, estou apaixonada/o, é a (e o meu professor dizia qualquer coisa como parangona) a manchete da última revista Neon da Alemanha.

Warum trifft man den richtigen Menschen so oft zum falschen Zeitpunkt?

Que é qualquer coisa como: Porque encontramos tantas vezes a pessoa certa na altura errada?

O texto está muito bem escrito. Tenho pena que o meu alemão esteja demasiado enferrujado para conseguir traduzir tudo para aqui sem ter de demorar um bom par de horas, mas quem souber alemão poderá ler aqui, e na revista. Que os alemães são semíticos e não disponibilizaram o texto todo. Mas tem artigos muito engraçados.

Nomeadamente:
Von der Kunst des Allein seins (Da arte de estar sozinha)
Der Fick und die Freundschaft (A queca e a Amizade, ou amizade colorida)
Gelegenheit macht Liebe (A oportunidade faz o ladrão, ou o amor :P )

Como é que sabemos que um vício estúpido nos está a arrasar com a vidinha?

Março 10, 2007 lilystrange 4 comments

Quando acordamos e sentimos uma enorme dificuldade em respirar. De maneiras que é desta que se acaba a festa. E o que vais fazer, Maria Laurinda? Vou comprar os autocolantes que se espetam no braço. E, ó Maria Laurinda, vais engordar! Vou para o ginásio. O investimento inicial rondará os 100 euros, de coisos para colar nos braços, equipamento para ginásio e diz que o ginásio ali não deverá ser caro. Se eu comprasse um maço todos os dias, que é mais ou menos a realidade, gasto à roda de 90 euros por mês. Tenho a pele num nojo, a roupa cheira mal todos os dias, tenho de ter um cuidado extraordinário com os dentes para que não fiquem amarelos.

Se vou andar insuportável nos próximos tempos? Mas eu já sou.

Categories: (re)começo